tais-toi - traduzione in Inglese
DICLIB.COM
Strumenti linguistici IA
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:     

Traduzione e analisi delle parole da parte dell'intelligenza artificiale

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

tais-toi - traduzione in Inglese

2003 FILM BY FRANCIS VEBER
Tais Toi; Tais toi; Tais-toi; Tais-Toi; Tais Toi!; Tais toi!; Ruby and Quentin; Tais-toi!; Tais-toi !

tais-toi      
shut up

Definizione

TAIS
Technisch-Administratives InformationsSystem

Wikipedia

Ruby & Quentin

Ruby & Quentin (French: Tais-toi ! (French pronunciation: ​[tɛ twa], Shut up!) is a 2003 French comedy-crime caper film, directed by Francis Veber. The film became popular in China after being dubbed in Northeastern Mandarin.

Esempi dal corpus di testo per tais-toi
1. " Le destin pose deux doigts sur les yeux de lhomme, deux dans ses oreilles, et le cinqui';me sur ses l';vres en lui disant : "Tais–toi !" " Proverbe arabe 5 juillet 1830, larmée française débarque ŕ Sidi Fredj.
2. De męme, apr';s l‘irruption du mouvement participatif des années 68–70, il n‘a plus jamais été légitime d‘exercer le pouvoir par des «tais–toi et obéis», męme gentiment exprimés.
3. Dans le męme temps, le collectif publie un livre intitulé "Sois stage et tais–toi" (Editions La Découverte) "pour en finir avec l‘exploitation des stagiaires". Pour Génération précaire, la loi "scandaleuse" sur l‘égalité des chances "institutionnalise" la situation "inadmissible" de dizaines de milliers de stagiaires.
4. " Au rayon filles et garçons : " Chez nous, les tabous sont un moyen de faire taire les femmes qui ont tant de choses ŕ dire, tout en donnant loccasion aux hommes de dire quelque chose de profond : ‘tais–toi ! " Et pour terminer, concernant le machisme : " les femmes sont bridées parce quelles seraient trop bavardes si elles avaient la totale liberté dexpression.
5. Seuls les esprits chagrins se formaliseront des échos du Sortil';ge du scorpion de jade (la magie), de Meurtre mystérieux ŕ Manhattan (l‘enquęte d‘amateurs) ou d‘Escrocs mais pas trop (la visite d‘une chambre forte), remontant jusqu‘ŕ Tombe les filles et tais–toi (le fantôme–conseiller), tant il est vrai que les variations d‘un auteur prolifique font aussi partie de son charme.